В маленьком Кале, где все знают друг друга, поход в магазин — это возможность обсудить все скандальные происшествия. «Мигранты смотрели на женщин как на мясо! — с негодованием говорит покупательница Мари. — Я, замужняя женщина, не могла спокойно пройти по улице. Вслед мне свистели и причмокивали афганцы, делая непристойные жесты. Матери боялись выпускать дочерей на улицы. Было несколько изнасилований в лагере, но полиция так никого и не нашла. Мусульмане всех нас считали проститутками. Впрочем, сюда и впрямь понаехали проститутки. А эти так называемые волонтеры!»