<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<channel>
		<title>Василь Стус. Неформал в вышиванке</title>
		<description>Обсуждение Василь Стус. Неформал в вышиванке</description>
		<link>https://alternatio.org/about/item/5096-василь-стус-неформал-в-вышиванке</link>
		<lastBuildDate>Mon, 15 Jun 2026 13:25:08 +0300</lastBuildDate>
		<generator>JComments</generator>
		<atom:link href="https://alternatio.org/component/jcomments/feed/com_k2/5096/10" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<item>
			<title>RE: Василь Стус. Неформал в вышиванке</title>
			<link>https://alternatio.org/about/item/5096-василь-стус-неформал-в-вышиванке#comment-18385</link>
			<description><![CDATA[мова - это и есть идеология]]></description>
			<dc:creator>Woldemar</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 08 Mar 2013 09:29:45 +0300</pubDate>
			<guid>https://alternatio.org/about/item/5096-василь-стус-неформал-в-вышиванке#comment-18385</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Игнатову.</title>
			<link>https://alternatio.org/about/item/5096-василь-стус-неформал-в-вышиванке#comment-18382</link>
			<description><![CDATA[Вы не справедливы, на русском это просто шедевр. На украинском - повеситься хочется. :-)]]></description>
			<dc:creator>zanuda</dc:creator>
			<pubDate>Thu, 07 Mar 2013 22:37:55 +0300</pubDate>
			<guid>https://alternatio.org/about/item/5096-василь-стус-неформал-в-вышиванке#comment-18382</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Юрию.</title>
			<link>https://alternatio.org/about/item/5096-василь-стус-неформал-в-вышиванке#comment-18381</link>
			<description><![CDATA[На русском как то получше.]]></description>
			<dc:creator>zanuda</dc:creator>
			<pubDate>Thu, 07 Mar 2013 22:11:14 +0300</pubDate>
			<guid>https://alternatio.org/about/item/5096-василь-стус-неформал-в-вышиванке#comment-18381</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Ленскому.</title>
			<link>https://alternatio.org/about/item/5096-василь-стус-неформал-в-вышиванке#comment-18380</link>
			<description><![CDATA[Благодарствую. Стишки так себе. :-)]]></description>
			<dc:creator>zanuda</dc:creator>
			<pubDate>Thu, 07 Mar 2013 22:10:31 +0300</pubDate>
			<guid>https://alternatio.org/about/item/5096-василь-стус-неформал-в-вышиванке#comment-18380</guid>
		</item>
		<item>
			<title>RE: Василь Стус. Неформал в вышиванке</title>
			<link>https://alternatio.org/about/item/5096-василь-стус-неформал-в-вышиванке#comment-18334</link>
			<description><![CDATA[Простите, Сергей, что моя попытка стала «пыткой» для Вашей замечательной гордости. Ладно, пусть будет – с украинского на не русский с использованием букв русского алфавита. Я же ни на что не претендую. В отличие от В.Стуса и Вас.]]></description>
			<dc:creator>Yiruy</dc:creator>
			<pubDate>Sun, 03 Mar 2013 21:38:33 +0300</pubDate>
			<guid>https://alternatio.org/about/item/5096-василь-стус-неформал-в-вышиванке#comment-18334</guid>
		</item>
		<item>
			<title>RE: Василь Стус. Неформал в вышиванке</title>
			<link>https://alternatio.org/about/item/5096-василь-стус-неформал-в-вышиванке#comment-18332</link>
			<description><![CDATA[А где тут русский? В пекельной маруде узголовья изнемогшего в безумстве кипятка и в домучившем толке смертей я не нахожу ни русского, ни вообще смысла - не говоря уже о Вашей авторской арфаграхвии. Бред сивой кобылы, который никак не вытягивают отдельные риторические возгласы. Кстати, обращение напрямую к богу - причем за льготным билетом в царствие небесное, чтоб не мелочиться - изобличает именно параноика, считающего себя мессией, избранником божьим - собеседники рангом пониже его не достойны.))]]></description>
			<dc:creator>Сергей Игнатов</dc:creator>
			<pubDate>Sun, 03 Mar 2013 00:54:21 +0300</pubDate>
			<guid>https://alternatio.org/about/item/5096-василь-стус-неформал-в-вышиванке#comment-18332</guid>
		</item>
		<item>
			<title>RE: Василь Стус. Неформал в вышиванке</title>
			<link>https://alternatio.org/about/item/5096-василь-стус-неформал-в-вышиванке#comment-18330</link>
			<description><![CDATA[Погуглите сами "агент Ветров Солженицын" или посмотрите тут http://za-cccp.narod.ru/10.html]]></description>
			<dc:creator>Evgeniy</dc:creator>
			<pubDate>Sat, 02 Mar 2013 23:41:50 +0300</pubDate>
			<guid>https://alternatio.org/about/item/5096-василь-стус-неформал-в-вышиванке#comment-18330</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Василь Стус. Неформал в вышиванке</title>
			<link>https://alternatio.org/about/item/5096-василь-стус-неформал-в-вышиванке#comment-18329</link>
			<description><![CDATA[Неплохая попытка взглянуть на В.Стуса непредвзятым взглядом. Он, действительно, был незаурядным человеком, и хотя оказался в рабстве у личной идеи Смысла Жизни, но сомнения в правильности своего выбора были ему не чужды: из тюремных «Палимпсестов» 73 Коли тебе здолає тлум смертей і втома літ твої обляже груди і понесуть извомплені маруди світ за очі і геть сперед очей. Коли спромога самоуникань при узголів’ї спалахом прозріння відкриється тобі, як Благостиня прощень, опрощень, прощ і прощавань. Коли протліла згага живоднів ураз попустить серце, наче напад нагальної недуги, в смертний запад, у феєричні полиски жалів. Невже тоді помислиш: безпуть є в пекельній товчі нескінченних тріпань, апокрифом здобиться житіє. Як відшаліе безголосий кипень, чи впустиш, Боже, в царствіє твоє? Попытка перевода на русский: Когда тебя домучит толк смертей и утомленье лет сплошь грудь окружит и понесут сробевшие маруды свет за очи и прочь с твоих очей. Когда посредством самочинных мук у узголовья вспышкой озаренья откроется тебе Благословенье прощений, опрощений и разлук. Когда пустой изжогой скорых дней вмиг бросит серце, будто в круговерти негаданной болезни, в пропасть смерти, во феерические отблески скорбей. Неужто вздумаеш: безпутье есть в пекельной толчее безсчётной дрожи, апокрифом предстанет житие. Как кипяток в безумстве изнеможет, То впустишь, Боже, в царствие Твое? По крайней мере, в поэтическом вдохновении и мастерстве ему нельзя отказать. Правда, «предмет» вдохновения мрачноват, а мову приходилось доизобретать для адекватного выражения понятных чувств загнаного (и загнавшего себя) в ловушку человека. Но здравствующие по сю пору свидоми мытци с ним и рядом не стоят – ни по каким меркам. Я думаю, он умер «вовремя», иначе его личная трагедия превратилась бы в фарс, как у Л.Лукьяненко.]]></description>
			<dc:creator>Yiruy</dc:creator>
			<pubDate>Sat, 02 Mar 2013 23:35:42 +0300</pubDate>
			<guid>https://alternatio.org/about/item/5096-василь-стус-неформал-в-вышиванке#comment-18329</guid>
		</item>
		<item>
			<title>параноик</title>
			<link>https://alternatio.org/about/item/5096-василь-стус-неформал-в-вышиванке#comment-18328</link>
			<description><![CDATA[Действительно, обычный параноик и графоман, каких пруд пруди. Сужу с некоторым основанием как член СПР и автор трех книг (на 3/4 поэтических). В каждой поэтической тусовке полно таких вот ненормальных, сдвинутых, одержимых своей "гениальностью". Им бы в дурке лечиться, а они лезут на сцену (впрочем, и настоящие психи со справками тоже встречаются; знаю одного, который даже гордится этим отличием от рядовых, серых людишек). В статье правильно подмечено, что настоящий параноик стремится стать пророком, мучеником за свою идею-фикс, выступая в своей излюбленной роли единственного правого перед сонмищем неправых. Стихами этот вонючий продукт вообще назвать нельзя никак. Ну что ж, какова "национальная идея" этой псевдонации, таковы и ее херои. Майэмо шчо майэмо, как сказал еще один херой-иуда этого народа.]]></description>
			<dc:creator>Сергей Игнатов</dc:creator>
			<pubDate>Sat, 02 Mar 2013 23:01:17 +0300</pubDate>
			<guid>https://alternatio.org/about/item/5096-василь-стус-неформал-в-вышиванке#comment-18328</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Василь Стус.Неформал в вышиванке</title>
			<link>https://alternatio.org/about/item/5096-василь-стус-неформал-в-вышиванке#comment-18327</link>
			<description><![CDATA[Откуда сведения о стукаче Солженицине? Очень Серьезное обвинение.]]></description>
			<dc:creator>Сергей</dc:creator>
			<pubDate>Sat, 02 Mar 2013 22:12:33 +0300</pubDate>
			<guid>https://alternatio.org/about/item/5096-василь-стус-неформал-в-вышиванке#comment-18327</guid>
		</item>
	</channel>
</rss>
