Альтернатива

Президент ФРГ Франк-Вальтер Штайнмайер на торжественной церемонии в центре Берлина вручил небезызвестной писательнице, лауреату Нобелевской премии по литературе Светлане Алексиевич высшую государственную награду ФРГ – орден "За заслуги перед Федеративной Республикой Германия", пишет РИА Новости.

"Ваше творчество, подаренное нам большое повествование вашего времени – это ваше уникальное творение, но оно немыслимо без той страны, в которой вы выросли, без Советского Союза, который вы объездили вдоль и поперек, немыслимо без живших там людей, которых вы слушали, без их опыта, без их историй", – заявил президент Штайнмайер, обращаясь к присутствующей на церемонии в президентской резиденции Бельвю Алексиевич.

"Вы говорили, что в стране, в которой вы выросли, людей учили умирать, учили смерти. От этих слов больно, потому что они напоминают нам, что знакомство со смертью – это в том числе и след, оставленный Германией. История наших стран навсегда связывает дата, которой скоро исполнится 80 лет: 22 июня 1941 года, германский вермахт напал на Советский Союз. Это день, когда началась война, след которой неизгладим", – сказал Штайнмайер.

"Белоруссия стала полем битвы, на котором разворачивалась война на уничтожение, взявшая начало здесь, в Берлине. Война, в которой противник должен был быть не побежден, а уничтожен. Что эта война означала для людей в Белоруссии, вряд ли было описано более выразительно, чем это сделали "Последние свидетели" в одной из ваших первых книг, мужчины и женщины, которые детьми пережили эту войну и чьи истории вы рассказываете в этой книге. Я бы хотел, чтобы ее прочитали еще больше немцев", – добавил глава государства.

Напомнил Штайнмайер и о массовых общественных выступлениях в Белоруссии летом 2020 года, которые, по словам президента, показали, что "человек должен быть не только свободным от страданий, он должен быть свободен для свободы".

По его словам, "за прошедший год... мы выучили новые имена и национальные цвета, но, прежде всего, за этот год мы узнали, что у этой страны, у Белоруссии, стоящей на пороге перемен, женское лицо". Он добавил, что "Белоруссия для нас не дальняя восточноевропейская родственница". "Ее люди близки нам, они заслуживают нашего внимания и нашей поддержки. Для меня по всем этим причинам большая радость вручить вам сегодня Командорский крест Ордена "За заслуги перед Федеративной Республикой Германия". Добро пожаловать", – обратился Штайнмайер к Алексиевич.

В ответном слове писательница поблагодарила президента ФРГ.

Она добавила, что "наш народ, как я назвала его, наш "красный человек" – мне казалось, что он уже кончился, что его время прошло, а оказалось, что нет". "Вот последние события в Украине, в Белоруссии, в России сейчас показывают, что коммунизм еще не мертв, он еще готов дать нам последний бой", – сказала Алексиевич, обращаясь к Штайнмайеру.

Касаясь ситуации на своей родине, Алексиевич заявила, что в настоящее время пишет книгу о "белорусской революции, белорусских людях", а также "об опасностях, которые хранятся в каждом человеке". Она сравнила действия властей в Минске с репрессиями 30-х годов прошлого века, которые происходили в СССР.